away match

Cheng Yaodong: national security is strong support, can imagine how difficult away match.

成耀东: 国安是支强队, 客场比赛的难度可想而知.

You go away when the match burns out; you vanish like the warm stove, like the delicious roast goose, and like the magnificent Christmas tree!

你走开时，火柴一熄灭，你喜欢温暖的火炉消失，就像美味的烧鹅，像华丽的圣诞树！

Analysis on the Skills of Chinese Excellent Soccer Players in Away-Match

中国优秀男子足球运动员客场比赛的技术统计与分析

Now we go to Brondby on Tuesday, another away match and always difficult.

现在我们将在周二区布隆德比, 又一场客场比赛,而客场比赛总是比较难打的.

According to competing institution of CBA, we systematically summarize Characteristics and Principles of Training for a basketball Home-away Match Season. The purpose is to provide a reference theory for improving quality of training and improving basketball level of China.

根据CBA竞赛制度，系统地概括CBA主客场赛季制的特点，并根据其特点探索CBA主客场赛季制训练原则，皆在为提高CBA球队训练质量，提高我国篮球运动水平提供有益的理论参考。

Study on Characteristics and Training Arrangements of the Basketball Home-away Match Season

篮球主客场赛季训练特征与训练安排的研究

We have been training well and we won't treat this like an away match but go there to play our own game.

目前我们训练的成果很好，这不是一场普通的客场比赛，我们会踢出我们自己的比赛。

In fact, Bryant will have to fight flu symptoms before the Thunder, hair low-grade fever, an away match is a challenge for the players, let alone on a patient.

其实打雷霆之前科比就有感冒症状，发低烧，客场比赛对球员来说是个挑战，更别说对一个病人。

Discussion on the Training control during Competitions with Home and Away Match System

对主客场制比赛期训练控制的探讨

Characteristics and Training Principles of Basketball Home-away Match Season

CBA主客场赛季制特点与训练原则

We took three points in a difficult away match.

我们在一个困难的客场拿到了三分。

The manager believes Wednesday's away match will be the toughest fixture in Group C and feels that countering Benfica's midfield will provide the sternest challenge for his team.

经理相信周三的客战将是本小组最艰苦的一场球，认为本菲卡的中场将给本队造成很大困难。

The one away league match Scholes has missed this season against Burnley at Turf Moor last month United lost.

本赛季斯科尔斯只错过了1场客场比赛，那就是对伯恩利，那场曼联输了。

Who can forget the Sun headline after the England football team lost an away match to Germany?

谁能忘记在英国国家足球队客场败给德国后《太阳报》的头条？

Analysis on the technical statistic of Jiangsu Nangang basketball team in 2002-2003 between home match and away match

2002&2003赛季江苏南钢篮球队主客场技术统计差异分析

The football match came to an end, and the crowd soon cleared away from the ground.

足球赛结束了, 人群很快从球场散去.

With specific attention to the basketball home-away match season, this study explores the main characteristics, training content and method, and the arrangement of training intensity of the match season, thereby providing the scientific references for the basketball competition and training in China.

本研究以篮球主客场赛季训练为切入点，探讨赛季训练的特征、训练内容与方法以及训练负荷的安排，以掌握其训练规律，为我国篮球比赛和训练提供参考。

We walked away with a football match.

我们在足球赛中轻而易举地取胜。